After years at a supposedly safe workplace, I now share a town with the manager who made it toxic… bonded only by awkward garden-center encounters, mutual avoidance, and my commitment…